5月7日下午，河南大学外语学院院长杨朝军教授莅临我校，在文华楼阶四教室为我校师生做了题为《图片化及译文中的编码》的学术讲座，外国语学院300多名师生参加此次讲座。外国语学院院长胡天赋主持报告会。

讲座中，杨朝军教授以本次讲座的背景内容引入正题，深入浅出讲解了图片化翻译的卓越性和要点，讲述了图片的模式和特点，并由图片引入到语言翻译，辨析从图片式到语言的过程和层次结构。同时，杨教授还通过图像模式翻译的典型的案例，进一步讲解不同图像模式下的翻译方式和特点。

讲座结束后，杨教授还与在场师生就英语学习中的问题进行了积极互动交流。

“杨教授的讲座旁征博引，娓娓道来，生动有趣，既有理论探源，又有实例分析，实用性强，为在场的师生在翻译方法和技巧方面带来了全新的专业性指导。”外国语学院副院长张凤娟说。